-
1 compulsory schooling
s.escolaridad obligatoria. -
2 schooling
tr['skʊːlɪŋ]n.• coste de la instrucción escolar s.m.• enseñanza s.f.• experiencia s.f.• instrucción s.f.'skuːlɪŋmass noun educación f, estudios mpl['skuːlɪŋ]N (=education) instrucción f, enseñanza f ; (=studies) estudios mplcompulsory schooling — escolaridad f obligatoria
* * *['skuːlɪŋ]mass noun educación f, estudios mpl -
3 education
noun (instruction and teaching, especially of children and young people in schools, universities etc: His lack of education prevented him from getting a good job.) educacióneducation n enseñanza / educacióntr[edjʊ'keɪʃən]1 (system of teaching) educación nombre femenino, enseñanza■ education is not compulsory after the age of 16 la enseñanza no es obligatoria a partir de los 16 años4 (theory of teaching) pedagogía5 (knowledge, culture) cultura\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLuniversity education estudios nombre masculino plural universitariosMinister of Education Ministro,-a de EducaciónMinistry of Education and Science Ministerio de Educación y Cienciaeducation [.ɛʤə'keɪʃən] n: educación fn.• crianza s.f.• cultura s.f.• discipulado s.m.• educación (Enseñanza) s.f.• educción s.f.• enseñanza s.f.• formación s.f.• instrucción s.f.'edʒə'keɪʃən, ˌedjʊ'keɪʃən1) (schooling, instruction) educación fprimary/higher education — enseñanza f primaria/superior
he didn't have a university education — no tuvo or (frml) no cursó estudios universitarios
health education — clases fpl de higiene; (before n) <system, policy> educativo
2) u ( academic subject) pedagogía f, (teoría f de la) educación f3) u (knowledge, culture) cultura f[ˌedjʊ'keɪʃǝn]1.N educación f, formación f ; (=teaching) enseñanza f ; (=knowledge, culture) cultura f ; (=studies) estudios mpl ; (=training) formación f ; (Univ) (=subject) pedagogía fMinistry of Education — Ministerio m or (LAm) Secretaría f de Educación
primary/secondary education — enseñanza f primaria/secundaria, primera/segunda enseñanza f
higher education — educación f superior, enseñanza f superior
physical/political education — educación f física/política
literary/professional education — formación f literaria/profesional
2.CPDeducation authority N — (Brit) ≈ delegación f de educación, ≈ consejería f de educación (Sp)
education department N — (Brit) [of local authority] ≈ departamento m de educación; (=ministry) Ministerio m de Educación
* * *['edʒə'keɪʃən, ˌedjʊ'keɪʃən]1) (schooling, instruction) educación fprimary/higher education — enseñanza f primaria/superior
he didn't have a university education — no tuvo or (frml) no cursó estudios universitarios
health education — clases fpl de higiene; (before n) <system, policy> educativo
2) u ( academic subject) pedagogía f, (teoría f de la) educación f3) u (knowledge, culture) cultura f -
4 escolaridad
escolaridad sustantivo femenino education, schooling
escolaridad sustantivo femenino schooling, education
escolaridad obligatoria, compulsory education ' escolaridad' also found in these entries: Spanish: libro English: school-leaving age
См. также в других словарях:
Compulsory education — refers to a period of education that is required of all persons. Contents 1 History 1.1 Antiquity to Medieval Era 1.2 Early Modern Era 1.3 Modern Era … Wikipedia
schooling — noun ADJECTIVE ▪ good, proper ▪ She received the best schooling the town could offer. ▪ poor ▪ Many children are disadvantaged by poor schooling. ▪ … Collocations dictionary
compulsory — com|pul|so|ry [kəmˈpʌlsəri] adj something that is compulsory must be done because it is the law or because someone in authority orders you to = ↑mandatory →↑voluntary ▪ the threat of compulsory redundancies compulsory schooling/education ▪ 11… … Dictionary of contemporary English
schooling — school|ing [ˈsku:lıŋ] n [U] school education ▪ children in their final year of compulsory schooling (=the time during which children have to attend school by law) ▪ Al s dad had only a few years of schooling … Dictionary of contemporary English
Compulsory public education — The movement for compulsory public education in the United States began in the early 1920s. It started as a disorganized Catholic opposition to the Smith Towner bill, a bill that would eventually establish the National Education Association and… … Wikipedia
compulsory — adj. Compulsory is used with these nouns: ↑attendance, ↑conscription, ↑education, ↑insurance, ↑licence, ↑liquidation, ↑module, ↑purchase, ↑reading, ↑redundancy, ↑registration, ↑ … Collocations dictionary
compulsory education — required schooling, obligatory education … English contemporary dictionary
Anti-schooling activism — or radical education reform seeks to abolish compulsory schooling laws. Contents 1 Arguments 1.1 Teaching as political control 1.2 Over education 1 … Wikipedia
education — /ej oo kay sheuhn/, n. 1. the act or process of imparting or acquiring general knowledge, developing the powers of reasoning and judgment, and generally of preparing oneself or others intellectually for mature life. 2. the act or process of… … Universalium
Homeschooling — Homeschoolingcite web |url=http://whatis.techtarget.com/definition/0,,sid9 gci500600,00.html |title=What is home school? a definition from WhatIs.com see also: home schooling |accessdate=2008 03 15 |date=2000 12 05 ] (also called home education) … Wikipedia
Kindergarten — For other uses, see Kindergarten (disambiguation). Caring for children At home Parents · Extended family … Wikipedia